长安有狭斜行

正文

长安有曲陌，曲陌不容幰。
路逢双绮襦，问君居近远。
我居临御沟，可识不可求。
长子登麟阁，次子侍龙楼。
少子无高位，聊从金马游。
三子俱来下，左右若川流。
三子俱来人，高轩映彩旒。
三子俱来宴，玉柱击清瓯。
大妇襞云裘，中妇卷罗帱。
少妇多妖艳，花钿系石榴。
夫君且安坐，欢娱方未周。

译文

长安有一条弯曲的小路，小路不允许行驶幔帐的车。
路上遇到两个穿着华丽衣服的女子，问她们的住处近远。
我住在靠近御沟的地方，可以认识但不可追求。
长子登上了麟阁，次子侍奉在龙楼。
少子没有高职位，只能跟着金马游。
三个儿子都下来了，左右像川流不息。
三个儿子都来了，高大的车厢映照着彩色的旗帜。
三个儿子都来参加宴会，用玉柱敲击清澈的杯子。
大妇整理着云裘，中妇卷起罗帱。
少妇妖艳动人，头上的花钿绑着石榴。
丈夫请安心坐着，欢乐的时光还未结束。