奉和圣制元日大雪登楼

正文

恰当岁日纷纷落，天宝瑶花助物华。
自古最先标瑞牒，有谁轻拟比杨花。
密飘粉署光同冷，静压青松势欲斜。
岂但小臣添兴咏，狂歌醉舞一家家。

译文

正当正月初一的时候，大雪纷纷扬扬落下，就像天宝年间珍贵的瑶池之花，增添了自然界的美丽景象。
自古以来，雪就是最早带来吉祥预兆的征兆，没有人会轻率地将它比作普通的柳絮。
雪花密密麻麻地飘落在官署上，光芒与寒冷并存，静静地压在青松之上，仿佛让松树都倾斜了。
这不仅是小臣我增添了吟诗作赋的雅兴，更是让家家户户都沉浸在狂歌热舞的欢喜之中。