游南岳

正文

入岩仙境清，行尽复重行。
若得闲无事，长来寄此生。
涧松闲易老，笼烛晚生明。
一宿泉声里，思乡梦不成。

译文

进入南岳的山岩，感受到了仙境般的清新，山路曲折，走了一遍又一遍。
如果能有空闲，没有琐事烦扰，我愿意长久地在这里寄托我的一生。
涧边的松树，因为悠闲无拘无束，仿佛更容易变老；夜晚的蜡烛，在笼子里点燃，显得格外明亮。
在泉水的潺潺声中度过了一夜，想入乡梦却难以成眠。