严景安壁上尽松次韵

正文

天风吹雨来沧溟，霹雳下震龙盲惊。
巨灵怒拔千兔秃，老龙蜕此槎牙形。
致身自合倚绝壁，底向虚堂寄灵迹。
龙香搅翠秋淋漓，老干摩空天咫尺。
当年触石誇共工，天柱夜折嵩高中。
大材不作栋梁用，秪恐斤斧终难容。
遂令根盘多错节，安得吴刀秋斸月。
会须斩伐登庙堂，留取君家壁如雪。

译文

天上的风带着雨从遥远的海上来，雷电震击之下，连龙都感到惊吓。
巨灵神发怒时，连千年的松树都被拔得光秃秃，而老龙蜕下的皮就像是崎岖不平的槎牙形状。
这松树本应是靠在峭壁之上，为什么却在虚静的屋子里留下了它的影子呢。
松树的老枝绿叶在秋天的风雨中飘摇，像龙香一样悠远，老干直插云霄，仿佛触手可及。
很久以前，据说共工怒触不周山时，天柱在夜晚时分就折断在了嵩山之中。
这棵巨大的松树，其材本来不应该只是做普通栋梁之用的。
但恐怕，即使再坚硬的树木，最终也难逃伐木工人的斧头。
因此，它的根部形成了许多扭曲的树节，若要清理，只恐非利落的吴地刀斧难以做到。
我们应当将这松树伐下，让它登堂入室，成为庙堂中的一部分。
最后，就让你家的墙壁恢复如雪一般的洁白吧。