十月袁浦道中

正文

晓来霜气扑征骖，买醉旗亭酒半酣。
斜月五更催上马，又驮残梦入江南。

译文

早上起来，那寒霜之气直扑向我远行的马匹，我在路旁的酒肆饮酒，想要用酒醉来忘却离愁，只喝到半醉。
斜挂着的月亮挂在天边，五更天时，又催促着我上马赶路。
我带着还未完全清醒的睡意，继续踏上前往江南的旅途。