今朝呈外

正文

今朝天放霁，徙倚向空园。
碧藓生缘壁，新篁长过门。
石奇饶画意，茶苦入诗痕。
及取公馀意，归来共一尊。

译文

今天天气放晴，我到空园里散步。
青绿色的苔藓沿着墙壁生长，新竹已经长过了门。
奇石让人想起画中的景致，苦茶的滋味融入了诗的痕迹。
趁你官事闲暇的时候，回来一起喝一杯。