路过小姑山从湖口望大姑山

正文

放棹东南去，天寒岁向阑。
子男同祀典，姊妹各名山。
白点涛头影，青浮雨后鬟。
古今时俯仰，人事太间关。

译文

划船向东南方走去，天寒地冻，年关将近。
男子与女子一同参与祭祀的盛典，就像大姑山和小姑山一样，分别守护着各自的山川。
白色的浪花就像是涛头上的斑点，青色的山峦仿佛是雨后的发髻。
历史的长河中，古今都在不断地演变，而人事的变化更是曲折多端。