峡江县

正文

县城此荒迥，旅泊良可哀。
山势自南来，江声临北开。
野人伐苦竹，落日衔层台。
秋风衔石壁，天汉清无埃。
酌酒看鸿雁，怜渠同我来。

译文

这个县城实在偏僻荒凉，我在这里停留，真的好凄凉。
山的样子从南边延伸过来，江水的声音在北边响起，显得这地方很开阔。
当地人砍伐那些生长得很辛苦的竹子，太阳在快要下山的时候，挂在那些高台的边上，景色很美。
秋风吹拂着石壁，天空清澈得没有一点尘埃。
我喝着酒，看着那些鸿雁，心里想，这些大雁和我一样，都是在迁徙的路上。