苏幕遮 咏秋海棠和外

正文

嫩舒红，轻剪翠。
拂拭新妆，一种天然媚。
浅晕胭脂凝宿醉。
力怯凭阑，香梦初惊起。
映残霞，笼晓雾。
娇态含情，欲语还羞吐。
自是月中丹桂侣。
一夜金风，吹向瑶阶聚。

译文

嫩叶舒展着红润，绿叶轻轻被裁剪，这是秋海棠的美丽景象，就好像是自然天成的少女妆容，带着一种天生的妩媚。
那浅浅的红色，就像是少女宿醉后的红晕，显得格外娇艳。
它娇弱地倚靠着栏杆，就像是刚从香甜的梦中惊醒，带着一抹羞涩的香气。
它的美丽映衬着残余的晚霞，又像是被早晨的薄雾温柔地包围，每一朵花都像是含着情感，想要诉说，却又羞羞答答，欲言又止。
秋海棠就像是月中桂树的伴侣，同是清雅之物。
一夜的秋风吹过，将这些美丽的花儿吹向了玉阶，聚集成一片，犹如天上人间的美景。