蝶恋花 六妹放纸蝶戏作

正文

绛袖玉纤牵一线。
新制云衣，冉冉凌空展。
赵后香魂疑更返。
东君谪作探花伴。
斜逐游蜂过柳院。
倦绣佳人，误扑轻罗扇。
一自飘扬春不管。
多情空把东风怨。

译文

一个美人儿，袖子染着深红，纤纤玉手牵着细线，轻轻地拉扯。
这是她新做的一只纸蝶，它慢慢地在空中飘荡，像是穿上云彩制成的衣裳，轻盈地飞向天空。
这场景美丽得让人都怀疑，是不是赵后的香魂又回到了人间，连被贬的东君也成了陪伴花儿的使者。
纸蝶斜斜地追逐着在花间游弋的蜜蜂，一起飞过了柳树环绕的小院。
那些疲倦于刺绣的佳人们也被吸引，不小心让轻盈的罗扇碰到了它。
自那纸蝶飘扬在空中的时刻起，春天似乎就不再关心它了。
纸蝶满载情感，也只能空对着东风诉说它的怨念。