菩萨蛮 代闺怨

正文

纤纤眉月窥帘小。
夜深人静闲庭悄。
香袖倚栏杆。
玉阶花露寒。
钿筝弦断续。
懒奏归云曲。
微湿素笺红。
灯前带泪封。

译文

细细的弯月透过帘子悄悄窥探。
深夜人静，庭院安静无声。
香气袅袅的衣袖靠着栏杆。
玉石台阶上花朵上的露水透着寒意。
妆台上的琴弦断断续续。
懒得弹奏送云归去的曲子。
素笺微微湿润，带着红泪。
在灯前含泪封好信封。