婴山读书

正文

松阴敞青冥，岚翠滴庭宇。
小池添绿波，知有夜来雨。
涧曲通石杠，膏泉泻玉乳。
泠泠非笙竽，锵锵韵自古。
吟声与酬答，有如听搏拊。
卷轴累世遗，琅玕积琼圃。
勖哉淬掌勤，黾勉启聋瞽。
高高直上峰，壁立谁能伍。
持身贵挺特，先民有芳矩。

译文

松树的阴影下，天空显得格外的青碧高远，那山间的雾气像是翠绿的水滴挂满了庭院。
一个小池塘里，水面泛起了绿波，让人知道昨晚一定下了雨。
山涧弯曲着，通向一道石桥，清冽的山泉从桥下流淌，就像是玉乳般洁白而醇厚。
这泠泠的声音并不是来自于笙竽等乐器，它的清脆悦耳自古以来就有的韵味。
这里的吟诵之声和相互的酬答，就像是听着用心的抚琴之音。
书斋里堆满了一卷又一卷的古籍和书籍，都是一代代积累下来的珍藏。
希望你勤奋学习，坚持不懈，好比琅玕园中的琼圃，珍奇的玉石也是经过打磨才发光。
努力吧，让那些聋与瞽的人也能因你的学识而有所启迪。
山峰高耸入云，直插云霄，谁能与之匹配。
做人的品质应当挺拔特立，像前辈们一样，他们留下的美好榜样值得我们去效仿。