浣溪沙·乙巳元日立春
朝代: 清代 作者: 张尔田 朗读:
正文
枥马林乌闹岁华。
宜春小帖墨欹斜。
卧听吉语祝邻娃。
初雪白惊垂老鬓,残镫红入隔年花。
东风如梦燕还家。
译文
这首词大意是说,在新年到来之际,马儿在马厩里和林中的乌鸦一片喧闹,好像在庆祝岁华更新。
人们贴上了迎春的小帖子,墨迹有些歪斜,体现了节日的随意欢乐。
我躺在床上,听着四周人们对孩子们的美好祝福。
初雪落下,让即将老去的人如受惊一般,白发更显苍老。
灯光明灭间,残留的红光映照着去年未谢的花朵,增添了几分岁月的感慨。
春风如同梦一般温柔,燕子也似乎在这样的风中,回到了它们的家,带有一种温馨的归家之感。