满路花·春感，和清真

正文

梨霙粉未匀，桃靥红初破。
清明寒食后，添新火。
屏风鸟度，四面山重裹。
独自凝香坐，坐久浑忘，嗒然一枕高卧。
沈思年少，买醉胡姬左。
而今双鬓改，愁深锁。
尊前一笑，坠梦风箫过。
恁时教叫我。
说甚无情，有情还念人呵。

译文

梨花的粉白色还没有均匀地展开，桃花的嫩红才刚刚破晓。
清明和寒食节之后，人们重新点燃了新的火种。
屏风上的鸟图案，似乎穿越了四周重重的山峦。
我独自坐在满屋的香气中，坐得久了，竟浑然忘我，最后沉沉睡去。
回想年少时，我曾在胡姬的酒馆里买醉。
而如今，两鬓斑白，愁绪如锁，深重难解。
在酒杯前的欢笑，只如梦中风声掠过箫孔，瞬间消逝。
那时如果有人叫我，他们会说我无情，但其实我心中仍有情，还是会挂念着人啊。