采桑子
朝代: 清代 作者: 张尔田 朗读:
正文
当初曾记临岐语,蜀纸亲封。
说与相逢。
祗是今番已不同。
琴中传尽殷勤意,谁适为容。
鬓葆秋蓬。
恨入檀心一寸红。
译文
当初记得在离别时的誓言,你用蜀地的纸亲笔封装。
说好的再次相见,但这次已经与往常不同。
琴声传达了你我之间深深的情意,但现在不知谁能再度容纳这份深情。
我的鬓发如秋蓬般蓬乱,内心深深的遗憾,如同檀木中心的那一抹红。
-->
当初曾记临岐语,蜀纸亲封。
说与相逢。
祗是今番已不同。
琴中传尽殷勤意,谁适为容。
鬓葆秋蓬。
恨入檀心一寸红。
当初记得在离别时的誓言,你用蜀地的纸亲笔封装。
说好的再次相见,但这次已经与往常不同。
琴声传达了你我之间深深的情意,但现在不知谁能再度容纳这份深情。
我的鬓发如秋蓬般蓬乱,内心深深的遗憾,如同檀木中心的那一抹红。