观月出

正文

山空樵唱稀，林昏归鸟没。
新月含烟霏，遥依乱峰出。

译文

在空旷的山中，砍柴人的歌声稀疏响起，随着夜色渐深，林中的归鸟也已消失不见。
一轮新月在朦胧的烟雾中若隐若现，静静地依傍在杂乱的山峰之间，缓缓升起。