饮马长城窟行

正文

秋草朔风惊，饮马出长城。
群惊还怯饮，地险更宜行。
伤冰敛冻足，畏冷急寒声。
无因度吴坂，方复入羌城。

译文

秋天的草原，北风猛烈，马儿停下饮水，站在长城边。
马儿们因为害怕而犹豫是否饮水，地势险峻使得它们更愿意行走。
冰冻的蹄子受伤，马儿因为寒冷而发出急促的呼吸声。
它们无法越过吴山，只能再次进入羌族的城池。