秋怀酬泰泉学士

正文

花下疏钟静，天涯独客愁。
功名扬子阁，词赋仲宣楼。
杜若沧洲雨，春潮野渡舟。
有怀吾共汝，双鬓又逢秋。

译文

在花丛下，轻轻的钟声在静谧中回荡，身处天边的孤独旅人满心忧愁。
在扬子阁里追求功名，像王粲在仲宣楼中展现文采。
杜若在雨水打湿的水边生长，春潮涌动中小舟在野外渡口摇晃。
心中有所感怀，你我共享这份情感，转眼间，又是一年秋天，我们的双鬓都添了新的白发。