七十自寿八首 其一

正文

弹指光阴七十春，天教留作两朝人。
翻新世界惊开辟，守旧田园便隐沦。
闭户不知王氏腊，放怀且作葛天民。
古稀岁月寻常过，难得林泉自在身。

译文

转眼间，七十年的光阴已过，上天让我成为两个朝代的人。
经历了新世界的震惊和开辟，守护着旧日的田园，隐居其中。
闭门不出，不知道外界的变化，自由自在地过着无拘无束的生活。
七十岁的岁月平凡地度过，难得的是能在宁静的山林中享受自由自在的生活。