七十自寿八首 其六

正文

飞电传来字数行，彭宣有意起安昌。
催臣上道官书急，乞病还山席帽凉。
早虑铜驼卧荆棘，可怜尘海变沧桑。
晨星寥落知音少，往事缠绵未忍忘。

译文

突然收到几行的急电，彭宣有意让我去安昌。
催促我立刻上路的官文书很急，请求辞职回家，戴上凉帽回归山林。
早已预料到铜驼会被荆棘覆盖，可怜尘世的变化如此巨大。
早晨的星星稀少，知音难寻，往事缠绵不舍，难以忘怀。