伤春词十二首 其七

正文

芙蓉江上旧家乡，会计归期与共商。
趁我年华仍壮盛，教他儿女乐伦常。
侧生有种徵兰梦，垂老回甘啖蔗浆。
谁道西风吹木末，藕花香散泣鸳鸯。

译文

芙蓉江上的故乡依旧，我们一起商量归期。
在我年华尚壮盛的时候，教导孩子们享受生活的常理。
侧生有迹象预示着美好的梦想，垂老时回忆过去的美好时光。
谁说西风会吹散树枝上的树叶，藕花的香气消散后，哭泣的鸳鸯也随之离去。