十月初五日抵里

正文

青山如旧笑颜开，乍见翻疑入梦来。
差喜门闾仍好在，居然须鬓未全衰。
亲朋迓我争相讯，儿女谁家半费猜。
从此尘襟收拾起，閒居词赋趁心裁。

译文

青山依旧，如同故人般欢颜相迎，乍一相见，反倒如同进入了梦中一般。
幸好家门依然是熟悉的模样，鬓发也还未全然衰老。
亲朋好友迎接我争相询问，孩童们也分不清哪一个是我。
从此以后，我要收敛起世俗的尘念，闲居在家，赋诗作词，随心所欲地创作。