感事二首 其二

正文

魑魅宵来尽现形，青天无复有雷霆。
唐家债帅彰官赂，越俗妖巫仗鬼灵。
才见昆冈焚劫火，又闻壑谷饰丹青。
沈沈上帝如泥醉，安得排阍诉与听。

译文

妖魔鬼怪在夜晚出现了真形，天空中不再有雷电的威力。
唐朝时，官员们公开受贿，越地的民间巫师依靠鬼神的传说来蛊惑人心。
刚见到战火燃烧，劫难来临，又听说山谷中涂上了朱砂和丹青。
默默无闻的上帝似乎醉生梦死，怎么能有人去推开天门，诉说这些事情呢。