晏平仲

正文

崔子弑齐君，晏子枕股哭。
劝之死不死，曰君非吾独。
纷纷从死者，大都嬖倖属。
何以太史氏，执简甘诛戮。
兄弟死三人，挺然无畏缩。
孔子称平仲，久敬与人交。
订交泛言人，善恶随所遭。
一概加礼貌，众醉哺其糟。
优游处陈鲍，俯仰事栾高。
此乃贬其失，并非嘉其操。
后来诛庆封，子家径相召。
又复处两歧，不从亦不告。
风骨一身无，过误一身少。
中庸似胡广，浮沈似冯道。

译文

崔杼杀了齐国的国君，晏子就枕在死者的大腿上痛哭。
他劝别人去殉死，自己却不死，说那君主不是我一个人的君主。
那些纷纷跟着自杀的，大多是受宠幸的人。
为何史官太史氏，拿着记录的竹简甘愿被杀戮。
兄弟三人死在这件事上，他坚定而毫无畏惧。
孔子称颂晏平仲，长期尊敬地与人交往。
结交泛泛之交，善恶随遇而安。
对所有人一视同仁，对大众醉酒者则喂他们糟糠。
在陈鲍中自在优游，对栾高则低头服从。
这其实是贬低他的失误，并非赞赏他的操守。
后来诛杀了庆封，子家直接召见他。
他又摆出了两边都不得罪的姿态，既不参与也不报告。
他没有坚定的风骨，犯的错误也很少。
他的中庸之道像胡广，而他的随波逐流又像冯道。