续伤春词六首 其四

正文

四十光阴去似驰，玉箫再出待何时。
香山有女呱呱泣，伯道无儿故故迟。
萧寺梅花迎旅殡，华年锦瑟托微辞。
江南红豆相思子，今日初开第一枝。

译文

四十年光阴如飞逝，玉箫再次吹响等待何时。
香山有女儿在哭泣，伯道没有儿子所以特别迟缓。
萧寺的梅花迎接旅行者的棺材，华年的锦瑟寄托着微妙的言辞。
江南的红豆象征着相思，今天初次开出第一枝。