过昆山怀顾宁人先生

正文

一代高才孰比伦，不歆庑祀亦千春。
两朝革命怀孤愤，四海论交总逸民。
塞上风云惊王气，关中田宅爱秦人。
儒林文苑兼专席，休认名贤是隐沦。

译文

一代英才无人能比，即使不享受庙祀，也应万古流传。
在两朝革命中怀念那份孤独的忧愤，四海之内交往的都是逍遥的隐士。
塞外的风云让王气震惊，关中的田园住宅充满对秦人的喜爱。
文坛和文苑都有他独占鳌头的位置，不要认为名贤就是隐居之人。