题曾文正公诗集

正文

脱尽风流时世妆，词源汉魏律苏黄。
钧天广乐空凡响，第一高吟在建昌。

译文

这首诗的意思是说，曾文正公的诗作已经摆脱了当时流行的文风，他的文辞像汉魏古文一样质朴有骨力，又像苏轼、黄庭坚那样富有诗意。
他的诗歌就像天宫里的音乐，远远超出普通的声音，而其中最棒的要数他在建昌时所写的那些诗了。