题王慰三明经古今体诗集

正文

劲装古服气纵横，抗手韩苏与并行。
语杂诙谐仍兀傲，事多怅触总和平。
笔花开处生光燄，道味浓时露性情。
我是邯郸初学步，惭将蛙响答莺鸣。

译文

他穿着古朴的衣服，气度非凡，与韩愈、苏轼并驾齐驱。
他的话语中夹杂着诙谐，但仍显得高傲自负，内心充满感慨，但外表却保持平和。
他的文笔如花开般光彩夺目，表达深刻道理时也流露出真挚情感。
我在文学上是初学者，只感到惭愧，无法与他的高雅之作相比。