灯下书怀

正文

寂寞书斋对短檠，无聊还自说平生。
茶虽多饮诗仍俗，酒可消愁器易盈。
痛到齿牙经岁月，疾成疯癣验阴晴。
不堪回首惟衰老，怕听堂前哭泣声。

译文

寂寞地对着书桌上的灯烛，无聊中回想起自己的一生。
虽然喝了很多茶，但诗还是写得庸俗，酒可以消除忧愁，但酒杯却容易装满。
长时间的疼痛刻在齿牙上，疾病成了疯癣，需要根据天气的变化来验证。
不堪回首的是衰老，害怕听到堂前的哭泣声。