留题熙春亭

正文

熙春亭建为民安，要识熙熙本不难。
一日但能先克复，百年虽久亦胜残。
满城和气薰天地，终岁长春忘暑寒。
斯道古今无异路，独题待与后贤看。

译文

熙春亭是为了百姓安宁而建的，明白这平和安乐的源头并不难。
只要每天都能做到自我克制，修养德行，即便过上百年，也能保持这种安宁和谐，胜过残暴统治。
整个城市弥漫着和谐之气，仿佛温暖了天地，整年都感觉如同春天一般，忘记了酷暑和严寒。
这样的道理，从古至今都是相同的，没有不同的途径。
我只希望将这个道理题写下来，留给后世的贤者观看和思考。