重阳宴集同用寒字

正文

锡宴逢佳节，穷荒亦共欢。
恩深百日泽，雨借九秋寒。
望气人谣洽，临风客以难。
座移山色在，杯尽菊香残。
欲识投醪遍，应从落帽看。
还宵须命烛，举首谢三官。

译文

在重阳节这一天，有幸参加盛宴，即使是在偏远荒地，大家也一起欢庆。
皇上的恩泽深厚，如同长期的甘霖，而秋寒则像是特意借来增添节日的气氛。
人们心情愉快，歌谣传唱，客人们在秋风中略感寒意却也乐在其中。
宴席随着移座，山色似乎也跟着变换，直到酒杯空了，菊花的香气也渐渐消散。
想要了解大家如何畅饮，就看他们投醪的场面吧，或许还能看到落帽的趣事。
宴后夜深，需要点起烛火继续欢聚，抬头感谢天上的三星赐予的好时节。