别玉华仙侣

正文

绕舍烟霞为四邻，寒泉白石日相亲。
尘机不尽住不得，珍重玉山山上人。

译文

这是一首唐代诗人张祜写的诗，他在诗中描述了一个远离尘世、充满自然之美的地方。
"绕舍烟霞为四邻"意味着房子周围环绕的是美丽的云雾和霞光，仿佛与这些自然的景象成为了邻居。
"寒泉白石日相亲"表达了寒冷的泉水和洁白的石头每天都互相陪伴，显得和谐而宁静。
"尘机不尽住不得"表达了诗人对尘世纷扰的感慨，尽管这里环境优美，但由于心中的世俗牵挂和烦恼无法完全抛却，所以无法长时间停留在这世外桃源般的地方。
"珍重玉山山上人"是对住在山顶的仙侣的珍视和告别，这里的"玉山"可能象征高洁和仙境，"山上人"指那位超脱尘世的隐士或仙人。
诗人告诉这位仙侣要珍重，暗含着对简朴、无争生活的羡慕与依依惜别之情。