杂曲歌辞 少年行

正文

少年足风情，垂鞭卖眼行。
带金师子小，裘锦骐驎狞。
选匠装金镫，推钱买钿筝。
李陵虽效死，时论得虚名。

译文

这首诗描述了一个风流倜傥的少年。
他身姿昂扬，手执马鞭，眼神流转，似乎在吸引他人的注意。
他穿着华丽，佩戴精巧的金色小狮子装饰，身着绣着威猛麒麟的锦绣皮衣。
他会挑选最好的匠人打造金色的马蹬，也会大方地掏出钱来购买装饰华丽的筝。
尽管历史上李陵尽力效忠，但时人对他的评价却多是虚名。
诗人似乎在暗示，这个少年虽然风流豪爽，但他的声名也可能只是表面虚有。