庆宫春　出广渠门游金氏园归柬徐少鹤李芝龄丈

正文

编槿篱疏，结茅亭小，此间胜宇初辟。
无地寻诗，停车欲问，鸟声知唤过客。
湾头虹断，荡孤艇、微波自碧。
关心重到，如许溪山，故乡迢隔。
好时嫩约难凭，解道封姨，柳丝工擘。
残红飞杳，生香不著，寂寞梨花寒食。
酒醒春老，又还是、青帘向夕。
而今何事，招我閒鸥，泥人脉脉。

译文

在一处用木槿编成的篱笆旁，有个用茅草搭建的小亭子，这里刚刚开辟出一片美丽的景致。
我想找寻诗句的灵感，却无从下手，只好停下车来，此时鸟鸣声似乎在呼唤着游人，邀请他们来欣赏这份美丽。
在弯道处，水面犹如断了的彩虹，我独自划动小船，微波荡漾，水质清澈见底。
心中牵挂着再次来访，这里的山水美景让我想起，故乡却离我如此之远。
美好的春光似乎不可靠，春风解冻，却被叫做“封姨”的风名所占据，柳絮飞扬，仿佛是柳树在施展手艺。
残花飘落，不知去向，花朵不再散发香气，寒食节的梨花显得格外寂寞。
当酒醉醒后，才发觉春天已经老去，夕阳西下，酒家的旗帜迎风飘扬。
而如今，为何要招来闲散的我，像那只海鸥，人与人之间的情感如此微妙，难以言喻。