木兰花慢

正文

爱青萍作罽，风半约、小池圆。
著一个诗舲，两枝画桨，几折桥偏。
采莲。
五湖晚唱，唤鸬鹚、清梦落谁边。
梦逐潮声远去，钓丝我意缠绵。
澄鲜。
还洗镜中天。
峰影自娟娟。
记那回同载，零星茶灶，共客吹烟。
悠然。
不惊细浪，但船头、呼月照人便。
践却鲈鱼旧约，好秋红树今年。

译文

喜爱那青绿的浮萍铺满了小池，像是绿色的地毯，一阵风轻轻吹过，水面荡起了半圈的涟漪，映着四周的景致，如同一幅画中景。
我坐着一叶小舟，配着两枝美丽的桨，航行在曲折的桥间，每一处都透露着诗情画意。
回忆起在广大的湖泊中泛舟，采莲唱晚，那声音悠扬，唤醒了水边的大鹚，也惊扰了谁的清梦呢。
我的思绪随潮水悠悠飘向远方，那钓丝的牵绊，如同我对这场经历的深深依恋。
水面的景象格外清澈，宛如洗过的镜子，映着蓝天，而远山的倒影如此唯美。
记起那一次的并舟而行，零星的茶灶温暖着彼此，我们在雾烟中交谈，宛若同为他乡之客。
那份悠然自得，即使波浪细小也无惧，只需高呼一声邀月光共照，助我前行。
遗憾的是，曾经的约定未能实现——共赴秋水捞鲈鱼，但今日，秋天的景色中，红叶艳丽无比，也算是另一种美丽的约定。