永州

正文

芭蕉万本绿为天，潇水城南湘水连。
笔冢千秋留醉素，赋才一夜忆何涓。
得名溪谷愚非辱，写胜山岩淡益妍。
明日浮桥徐按辔，出疆难别是云烟。

译文

大片的芭蕉树绿得像是遮天蔽日，潇水在城南流淌，与湘水连接在一起，景象壮阔。
长久以来，张旭的醉书就像是书家的笔冢，千古流传。
我一晚上都在回忆，思考着要如何写出心中的感觉和才情。
得到了愚溪谷这个名字，虽然说是愚，但其实并不是侮辱，反而在淡然之中，展现了更多山岩的美丽。
明天我会慢慢地走过浮桥，离开这个地方，最难以割舍的是这里缭绕的云烟，它们象征着我在这里的回忆和情感。