浣溪沙 挂席洪湖口占此解示王澹渊顾荃士

正文

弥望洪湖接浊流。
甚时牢固坏堤修。
人家床脚系轻舟。
海若呼风来飒飒，天吴骑浪去悠悠。
举杯同洗一天愁。

译文

放眼望去，洪湖与浑浊的河流相连成一片。
什么时候那些破损的堤坝才能修得牢固呢。
人们在这样的环境下，只能将小船系在家里的床脚边，以备不时之需。
海神好像在呼风唤雨，风起时，湖面飒飒作响。
天吴这样的水神，似乎驾驭着波浪，悠然自得地在水上漫游。
我们举杯共饮，希望能借此洗去心中郁积的一天的愁闷。