浣溪沙　镫下集诗牌字四首 其四

正文

白冷封阶夜月清。
枕函谁伴石三生。
龙宫秋色割难成。
极浦吴波愁浣纻，隔楼秦柱促搊筝。
六朝金粉别离情。

译文

台阶上一层薄雪在清冷的月光下显得格外洁白，夜晚的寒气仿佛冻结了一切。
谁会在这冷清的夜晚，陪伴着坚硬如石的枕函，让人想起那历经三生的不解之缘。
龙宫深处的秋色，美丽而凄凉，就好像是被一把利刃割下的，让人难以割舍。
远处的湖面上，吴地的波浪让人愁思如浣洗苎麻一般。
隔着楼阁，秦地的筝音急促地传来，仿佛是催人快弹，那急促的筝声里承载着浓郁的愁绪。
这一切，都是对六朝时那些金粉世界里儿女情长，离别之苦的深深怀念，那些往事如烟，情深却不得不离别。