甘州　渡河忆己已夏南归值午节竞渡

正文

卸征鞍、一席挂长风，河水拍秋高。
望弯环似带，东南巨堑，势障雄涛。
同是客星今古，天上溯源遥。
直导昆崙下，大海滔滔。
回首中流箫鼓，驾龙飞彩楫，电迅云骄。
叹侵寻时序，游记墨徒劳。
向沧溟、燕来鸿去，动晚风、容易荻花梢。
长堤畔、明年明月，照我停桡。

译文

卸下长途跋涉的行囊，迎着秋日劲风挂起船帆，河水波涛拍打着高秋。
遥望河水弯弯曲曲好似腰带，这东南的天堑，气势雄浑，阻挡着汹涌波涛。
古今往来，多少过客，如同星辰般点缀历史，溯其源头，遥远的探索令人感叹。
河水从昆仑山直下，流向广阔无垠的大海，波澜壮阔。
回忆在中流激荡的鼓乐箫声，驾着彩绘龙舟，如电如云般迅疾飘逸。
可惜岁月流转，时序更迭，过往的游历仅留下无尽的徒劳。
在这片浩瀚的沧海中，燕子来去，大雁南飞，晚风吹动，轻易地就让荻花晃动起舞。
在那长堤一旁，来年的月光会映照着我停泊的船桨，期待着未来的重逢。
以上为对诗歌内容的白话解释。