前后蜀杂事诗 其四

正文

六宫红绿散星辰，王气青城渐不灵。
二十万军齐下泪，天回金翠冷红亭。

译文

从前蜀的皇宫里，宫女们的服饰华丽如星辰般璀璨，但现在都散落各方。
王气在青城山上渐渐消失，不再有往日的灵威。
当有二十万大军一同落下眼泪，这意味着国家的衰败，曾经辉煌的宫殿，如天回镇的金翠宫和红亭，如今只留下一片凄凉和冷清。