巫山一段云

正文

鸦逐将归日，松留欲散烟。
愁乡知有几重天，况堆千万山。
虫网经风吹绝，又向帘旌重结。
一丝分做一条心，教人怎么禁。

译文

乌鸦追随着即将落山的太阳，松树间飘散的烟雾像是被留住了。
想到家乡，心中忧虑它与我相隔的不只几重天，何况还有堆积如山的千万重山阻隔着。
蜘蛛网被风吹断了，却又在帘旌上重新结成网。
这蜘蛛的一丝努力，就像是一条执着的心意，让人怎么能忍心去破坏它。