相见欢 其一

正文

楼头嘱咐流红，莫匆匆。
惯自飘零休恨雨和风。
深杯泪，难成醉，暮云重。
又是斜阳西下月儿东。

译文

楼上的你嘱咐流水中的花瓣，不要太匆匆离去。
我早就习惯了漂泊不定的生活，不抱怨雨和风的摧残。
斟满了酒杯，想要借酒消愁，泪水却无法停止，醉意也没有起来。
黄昏的云彩满眼都是，愁绪重重。
太阳快要下山，月亮又从东方升起，时间如此流逝，让人无奈。