菩萨蛮四首 其三 飞卿韵

正文

人情每忌当时乐，情怀易变春冰薄。
乌鹊不填桥，彩舟何处招。
深坊门巷却，邻舍惊人宿。
五色绣花枝，赠君怀袖归。

译文

人们常常忌妒现在的快乐，情感变化就像春天冰冻易化一样薄。
鹊桥无法填满，画船又要到哪里招手相迎呢。
住在不显眼的小巷里，邻居们的眼神似乎在惊讶我独自过夜。
送给你一段五彩斑斓的花枝，让它留在你的身边，留做纪念。