菩萨蛮四首 其二 飞卿韵

正文

苍天长保红颜好，苍天莫遣红颜老。
携手祝苍天，百年同枕眠。
蟾蜍圆几月，潘鬓惊凋谢。
桃叶是同乡，相亲无别肠。

译文

苍天啊，愿你永远让美女保持美丽，不要让美丽的容颜衰老。
牵着你的手，我愿和你共度一生，日夜相伴。
圆圆的月亮挂在天边，让人惊讶鬓发已如蟾蜍般斑白。
我的双鬓也已开始变白，如同潘安一样。
同乡的桃叶啊，就像我的姐妹一样，我们是那么亲近，没有丝毫隔阂。