菩萨蛮四首 其四 飞卿韵

正文

女郎正似春花好，高堂渐逐秋花老。
行惯绿杨堤，马蹄应不迷。
花堆云鬓绿，香喷兰汤浴。
明月满清晖，缺圆人自知。

译文

女郎就像春天的花朵那样美丽，而母亲却在慢慢变老，像秋天的花朵。
走在熟悉的绿杨树下的河边，骑马也不再会迷路。
头发上的花朵装饰亮丽如云，沐浴后香气四溢。
夜晚晴朗，满月洒下清冷的光辉，人圆月缺，各自有不同的体会。