黄金缕 寄仲裳、慧珠两嫂

正文

乡园又近春归候。
惜别伤春，愁绪如中酒。
一春欢意何曾有，好花时节成辜负。
知君亦自难禁受。
已有离情，莫看楼前柳。
年时乐事休回首，良辰美景怀侬否。

译文

家乡又到了春天快要结束的时候。
思念分别，伤感春天，心中充满了愁绪，就像是喝醉了酒一样。
一整年中，我都没有过欢乐的时光，美好的季节里，竟然错过了这些美景。
我知道你也会难以忍受这种别离。
已经有离别的思绪，就不要再看楼前的柳树了。
过去快乐的日子就不要再回想了，美好的时光是否还记得我。