演雅十章 其六

正文

鹊鸣人共怜，乌鸣人共嫉。
祇因声妍媸，何心报凶吉。

译文

喜鹊鸣叫，大家都喜欢，乌鸦鸣叫，大家都厌恶。
只是因为它们叫声的好听与难听，哪里是它们有意预报吉凶呢。