入峡

正文

峡自夷陵束，江从白帝悬。
两崖如剑立，百丈入云牵。
石出疑无路，云开别有天。
往来频陟险，千里正茫然。

译文

峡谷从夷陵开始，长江从白帝城高悬而下。
两旁悬崖像剑一样立着，百丈高的地方云雾缭绕。
石头突兀出现好像路已经没有了，云雾散开后却别有一番天地。
来来往往的人频繁地攀登险峻的道路，千里之外的景象让人感到一片茫然。