泗上亭

正文

泗上亭，王业起。
秦皇侈言万世君，那知亭长是天子。
亭长纵观秦皇帝，喟然丈夫当如此。
车驾东游厌王气，亭长自疑私自喜。
亭长作天子，县吏为相国，开国君相萃一邑。
沛中邑，泗上亭。
殷亳都，周镐京。

译文

泗上亭这个地方，是汉朝王业的起点。
秦始皇曾经豪言要让秦朝统治延续万代，殊不知真正的天命之子，竟是一个小亭长。
这个亭长，就是后来的汉高祖刘邦，他看着秦始皇的盛世，心中感叹，男人就该有如此的雄心壮志。
秦始皇东巡时，可能感觉到了刘邦身上的帝王之气，这让刘邦心中既疑虑又暗自欢喜。
结果，亭长真的成了天子，甚至原来的县吏都能做到相国这样的高位，开国的君王和丞相，竟然都出自于同一个县邑。
沛县的这个小地方，泗上亭这个不起眼的小角落，却成为了汉朝的起点，就像商朝的首都殷亳，周朝的首都镐京一样，有着重要的历史地位。