忆秦娥（有寄）

正文

春寂寂。
画阑背倚春风立。
春风立。
楚山无数，暮天云碧。
琴心写遍愁何极。
断肠谁与传消息。
传消息。
当年情墨，泪痕犹湿。

译文

春天寂静无声，我独自背靠画栏，迎着春风站立。
就这样立在风中，望着那连绵不断的楚地山峦，以及暮色中碧蓝的天际云彩。
琴声中倾诉尽了无尽的愁绪，这份愁苦究竟何处是尽头呢。
心痛欲绝，这痛苦的心情又能找谁来传达呢。
就算传达了，又能得到谁的理解和安慰。
那些年的情感和墨迹，如今看来，仍让泪水潮湿。
那些字里行间，满载着昔日的情感和如今的回忆，每一次回味，都是对过去深深的怀念和无法释怀的悲痛。